不知道為什麼大陸網友非常喜歡在回覆裡穿插同音字的英文代號(嗯. ... KY：留言有好心同學解釋得很詳細唷，引自日本不讀空氣的意思，大概是很白目、沒有眼色的感覺。

愛呷宜花東「ky意思大陸」相關資訊整理- KY是日语，即'空気を読めない'的缩写形式。表面意思是读不懂空气。深层含义是指人们在做一件事情或者在讨论某种事情时， ...

ky 是日語，是“空気を読めない”的縮寫形式，表面意思是讀不懂空氣。ky 的真正意思是指經常做出不合時宜的行為，說出不合時宜的話，並且這種行為是下意識而不自知的。

而该词真正的在国内走红则是要起源于B站的弹幕，且流行语饭圈之中。当电视正播放着自己喜欢的荧幕cp的恩爱场面时，某些人却在弹幕刷当事人与其他人的组合 ...

在耽美里gl ky 分别指的是什么意思_百度知道2016年4月8日· gl是“百合”的别称，是ACGN领域的概念，指女生之间纯洁的爱慕关系（即女同性恋）；KY指的是不合时宜，比如 ...